Beschrijving

Recensie

Drs. H.H. Puite.
De geschiedenis van een levenslange onbeantwoorde liefde speelt zich af tegen de woelige achtergrond van een koloniale stad aan Colombia's Caribische kust rond 1900. Garcia Marquez verwisselt in deze roman de decors van het bekende dorpse Macondo voor die van de telkens oplaaiende burgeroorlog, technische vernieuwingen als luchtvaart en stoomaandrijving in het begin van de 20e eeuw in een stad als Cartagena of Barranquila in Colombia. De verteltrant is ook minder magisch en universeel als in zijn beroemde '100 jaar eenzaamheid'; de plaats- en tijdsaanduidingen zijn exakter. Garcia Marquez (1928) is wereldberoemd geworden door m.n. '100 jaar eenzaamheid', een familiekroniek die in 1967 uitkwam en hij kreeg in 1982 de Nobelprijs voor zijn literaire werk. Deze Nederlandse vertaling is voorzien van een informatief Spaans woordenlijstje achterin.
© NBD Biblion